EXPLORING CINQUE TERRE

May 14, 2016

 

 

Deutsch/German

Ist zwar schon eine längere Zeit her, als ich meine Tage in Italien verbracht habe, aber ich dachte mir, dass es langsam an der Zeit wird, einen ersten Blogpost in der Kategorie Travel zu veröffentlichen. 

«Cinque Terre» heisst übersetzt Fünf Länder/Ortschaften und besteht aus einem 12 Kilometer langem Küstenstreifen entlang der Italienischen Riviera. Es reihen sich fünf Dörfer (Monterosso al Mare, Vernazza, Corniglia, Manarola und Riomaggiore) entlang der steil abfallenden Küste auf. Die Küste, Dörfer und umliegenden Hügel sind alle Teil des Nationalparks Cinque Terre und gehören zum UNESCO-Weltkulturerbe. Es finden sich bunte Häuser, steile und kurvige Strassen, frische Produkte und leckere Restaurants. 
Angekommen im regnerischen aber wunderschönen Montorosso al Mare nach einer 5 stündigen Autofahrt, nahmen wir das Taxi zu unserem Hotel. Mit unserem Auto wäre es unmöglich, durch die engen Strassen zu fahren und die Unterkunft zu erreichen, welche übrigens eine traumhafte Aussicht auf das Meer hatte mit riesigen, an die Felsen prallenden Wellen. Obwohl der erste Tag verregnet war, hatten wir an den weiteren auch Sonennschein dabei. Strand, Meer, Sonne und gutes Essen - Was will man mehr? Wandern! Naja nicht unbedingt, aber Cinque Terre ist bekannt für die sehr steilen Wanderwege vom einem zum andern Dorf. Ich bin zwar nicht gerade der grosse Fan von Wanderungen, aber da musste ich durch und es war halb so wild. Keine Sorge, ihr könnt alle Dörfer auch mit dem Zug erreichen. Und sonst habt ihr die Möglichkeit, das Schiff zu nehmen und durch die Wellen zu «rasen».

 

WHERE DID I STAY:

Ich blieb für 4 Nächte im Hotel Porto Roca in Monterosso al Mare, in welchem wir ein Zimmer mit grosser Terrasse und wunderschönem Ausblick auf das Meer hatten. 

 

WHAT TO EAT:

Da die Italienische Riviera das Zuhause von Pesto ist, musst du dieses probieren. Pesto Pasta. Pesto Pizza. Pesto, Pesto, Pesto. Nach Pesto gibt es sehr viele verschiedene und frische Auswahlen an Fisch und Meeresfrüchten, Pasta, Pizza und leckere Gelati.

 

WHAT TO SEE AND DO: 

Ich schlage vor, deinen Morgen mit einem «Morning Jog und Workout» entlang des Strandes zu starten, das tolle Wetter, die Sonne und das Meer zu geniessen, so viel wie möglich zu essen, dir die verschiedenen Dörfer und Sonnenuntergänge anzuschauen & eine Wanderung zu machen. Enjoy La Dolce Vita!

English

 Althought it is some time ago, when I spent my days in Italy, I thought that it's about time to publish a first blog post in the category «Travel». Cinque Terre is Italian for Five Countries / Places and consists of a 12 km long coastal strip along the Italian Riviera. Five villages (Monterosso al Mare, Vernazza, Corniglia, Manarola and Riomaggiore) are lined up   along the steep coast. The coast, villages and surrounding hills are all part of the Cinque Terre National Park and a UNESCO World Heritage Site. There you will find colorful houses, steep and curvy roads, fresh produce and delicious restaurants. After arriving in rainy but beautiful Montorosso al Mare, we took the taxi to our hotel. With our car, it would be impossible to drive through the narrow streets and reach the property, which, incidentally had a terrific view of the sea with huge waves rebounding on the rocks. Although the first day was rainy, the others had a bit of sunshine. Beach, sea, sun and good food - what more could you want? Hiking! Well not necessarily, but Cinque Terre is known for steep trails from one to the other village. I'm not the biggest fan of hiking, but it wasn't so bad. Do not worry, you can reach all villages by train. And otherwise you have the opportunity to take the ship and "rush" through the waves.  

 

WHERE DID I STAY:

We stayed for nights at the hotel Porto Roca in Monterosso al Mare. There we had a large terrace and a beautiful view of the sea. 

 

WHAT TO EAT:

As the Italian Riviera is the home of pesto it is the first thing you should try. Pesto pasta. Pesto pizza. Pesto, pesto, pesto. Besides pesto there are many different and fresh selections of fish and seafood, pasta, pizza and delicious gelato.

 

WHAT TO SEE AND DO: 

I suggest to start your morning with a jog and workout along the beach, to enjoy the great weather, the sun, the sea and the sunset, to eat as much as possible, to visit the different villages and to hike. Enjoy La Dolce Vita!

 

 

 

 

Please reload

LOOKS

GREAT INDIA

January 13, 2019

1/8
Please reload

TRAVELS

EXCHANGE YEAR 

OUTFIT & RUNNING W/ ADIDAS

October 2, 2016

1/3
Please reload

I CHANGED MY HOSTFAMILY AGAIN

April 7, 2018

1/7
Please reload

Travel explore learn improve and stay unique